Работаем с Nuance Talks

Статья написана для сайта tiflocomp.ru

(c) yuniks

В этой статье я попытаюсь описать основные приёмы работы со скринридером Nuance Talks. Статья рассчитана, в основном, на начинающих пользователей смартфонов, а так же для тех, кто установил Talks впервые и ещё не может привыкнуть к ней после глючного и вешающего смарт Mobile Speak

Немного предыстории.

После покупки смартфона я, как и многие начинающие пользователи, первым делом установил Mobile Speak, И уже через несколько дней научился практически мгновенно открывать заднюю крышку смартфона, т.к. смартфон mobile speak вешал регулярно и в самый неожиданный момент. В конце концов мне это надоело и я решил обратить своё внимание на Talks. Разумеется, сначала было непривычно, ибо голос у Катерины, мягко скажем, не самый понятный, но уже через неделю я повысил скорость синтезатора практически до максимума и сумел привыкнуть к Русскому синтезатору. Зато за эту неделю смартфон у меня не повис ни разу! Вот и думайте, что же лучше: постоянные глюки и зависания смарта, или непонятный голос, к которому можно привыкнуть, и практически безглючный скринридер! В общем, выше написанное это только моё субъективное мнение, ниже же я буду рассказывать о скринридере Nuance Talks, надеюсь, мой рассказ будет хоть кому-то понятен.

Введение.

Перед описанием работы с программой, неплохо было бы ввести несколько понятий.

Клавиша Talks.

Я буду обозначать её как просто Talks. Эта клавиша используется в клавиатурных комбинациях скринридера, подобно клавише Insert в скринридере Jaws for Windows, т.е. чтобы подать скринридеру команду, нужно нажать клавишу Talks а потом требуемую клавишу. В отличие от Jaws, клавишу talks при этом удерживать не нужно. На аппаратах с операционной системой symbian 7/8/8.1 функции клавиши talks выполняет клавиша карандашика, ещё её называют edit, или abc, на аппаратах с symbian9 функции клавиши talks выполняют другие клавиши, например клавиша радио, т.к. на новых смартфонах, ну, по крайней мере на большинстве, клавиши с карандашиком просто нет. Настройки же программы практически идентичны как для младших, так и для старших версий symbian, так что эту статью могут читать и владельцы раритетных смартфонов, и счастливчики, обредшие новенький смарт на 9 symbian.

А теперь для понимания некоторых условных обозначений я приведу 2 примера.

Пример 1.

Нажмите talks+5 для уменьшения громкости. Это означает, что нужно нажать клавишу talks, отпустить её, а потом нажать цифру 5.

Пример 2.

Нажмите talks+7 удержано для изменения эха пароля. Это означает, что надо нажать клавишу talks, отпустить её, а потом нажать клавишу 7 и держать её примерно 2 секунды.

Изучаем настройки talks.

В этом разделе я подробно расскажу о каждой настройке talks, за исключением настроек увеличения, по скольку сам этой настройкой не пользуюсь и не могу описать все подводные камни и грабли, на которые вы можете наступить при настройке увеличения.

Итак, запускаем настройки talks, для этого нажмите talks+клавиша меню, или выберите приложение talks and zooms из меню вашего смартфона и запустите его. Через некоторое время откроется многостраничный диалог, подобно диалогам с вкладками в windows. Перемещаться между вкладками можно нажатием джойстика вправо, или влево, перемещаться между параметрами можно нажатием джойстика вверх, или вниз. Для изменения значения параметра нажмите джойстик центр. Если параметр содержит только 2 значения, например, включено, или выключено, то после нажатия джойстика центр значение изменится на противоположное, если параметр содержит несколько значений, то откроется дополнительный диалог, в котором клавишами вверх, вниз, вправо, влево можно установить требуемые параметры. Для подтверждения изменений, сделанных в таком диалоге, нажмите джойстик центр.

Итак, о приёмах изменения настроек я рассказал, теперь пройдёмся по вкладкам.

Вкладка голос.

На этой вкладке настраиваются параметры, отвечающие за синтезатор речи.

Параметр голос отвечает за синтезатор, которым будет разговаривать ваш смартфон. Скорее всего, у вас будет установлено RSM Russian Katerina. Не рекомендую менять это значение, т.к. если вы поставите в качестве синтезатора eloquence, а интерфейс телефона будет русским, то на всех русских символах смартфон будет молчать и вы просто не сможете потом найти наслух параметр, отвечающий за использование синтезатора и придётся прибегать к помощи зрячих. Переустановка talks в этом случае, скорее всего, проблему не решит

Параметр громкость отвечает за то, как громко будет говорить ваш смартфон, удобнее изменять громкость с помощью горячих клавиш. Горячие клавиши talks будут описаны ниже.

Параметр скорость отвечает за то, как быстро будет говорить ваш смартфон, скорость так же может быть изменена с помощью горячих клавиш и, на мой взгляд, это куда удобнее.

Параметр скорость по буквам отвечает за то, как быстро будет читать синтезатор речи при включенном режиме побуквенного прочтения. Такой режим очень помогает при чтении текста по символам, по скольку не всегда понятно, какую букву прочитала Катерина, а в режиме побуквенного чтения Катерина будет говорить слова, а не буквы, например, слово алёна вместо буквы а. Побуквенный режим включается через сочетание горячих клавиш, о которых будет написано ниже.

Параметр высота отвечает за высоту голоса синтезатора. При использовании в качестве синтезатора Катерины, параметр не работает.

 Параметр эхо клавиатуры отвечает за то, как будет озвучиваться клавиатурный ввод.

• Ничего - клавиатурный ввод не озвучивается.

• Символы - озвучивается каждый введённый символ.

• Слова - озвучивается целое слово при вводе после него пробела, звёздочки, решетки, или иного знака пунктуации.

• Символы и слова - то же самое, что и в предыдущем случае, плюс будет читаться каждый набираемый символ.

Читать заглавные. Параметр отвечает за чтение заглавных букв при посимвольном прочтении текстов. Если параметр включен, то при попадании курсора на заглавную букву будет произноситься слово Заглавная и название буквы, например А Заглавная. Если параметр выключен, индикация заглавных букв не поддерживается. Параметр может быть изменён с помощью горячей клавиши.

Читать по буквам. Параметр отвечает за включение, или выключения побуквенного чтения при движении по символам. Если параметр включен, вместо буквы будет произноситься её фонетический эквивалент. Параметр может быть изменён с помощью горячей клавиши.

Читать пунктуацию. Определяет, как много пунктуации может озвучиваться скринридером. Не зависимо от этой настройки синтезатор будет читать символ собачки, а так же знаки пунктуации, расставленные неправильно, например, есть слово, после него стоит пробел, а потом точка, такую конструкцию talks воспримет, как неправильный знак пунктуации и знак пунктуации будет прочитан. Параметр может быть изменён с помощью горячей клавиши.

Чтение чисел. Определяет, как будет производиться обработка числовых данных. я рекомендую значение по цифрам, с остальными значениями вы можете поэкспериментировать самостоятельно, эксперимент безопасен.

На этом настройки вкладки голос закончены и переходим к описанию следущей вкладки.

Вкладка дополнительные настройки.

На этой вкладке можно произвести некоторые дополнительные настройки, которые помогут вам приспособить talks под ваши предпочтения.

 Читать дисплейные клавиши. Параметр отвечает за чтение программой значений так называемых софт клавиш. Возможные значения всегда и по запросу. При значении всегда, дисплейные клавиши будут прочитываться каждый раз при открытии нового окна, например сообщения, кнопка 1 - функции - кнопка 2 - назад. При включенном режиме по запросу, значения дисплейных кнопок не читаются никогда, их значения можно будет отследить по горячей клавише.

Читать указатель списка. Параметр отвечает за то, будет ли произноситься номер элемента в списке, например, сообщения один из двадцать, средства, пять из двадцать. Возможные значения: всегда, никогда и один раз. Параметры всегда и никогда очевидны, а параметр один раз означает, что положение элемента в списке будет прочитано только один раз, при открытии окна, в дальнейшем, в текущем. окне номер произноситься не будет до открытия нового окна.

Подробные сообщения. Параметр отвечает за количество информации, произносимой синтезатором, рекомендую ставить значение нет, т.к. talks, порой, итак говорит много лишней информации.

Блокируя клавиатуру, выключить talks. Параметр отвечает за поведение скринридера в режиме заблокированной клавиатуры. Рекомендую поставить значение да, так вы значительно сэкономите заряд аккумулятора. В этом режиме горячие клавиши продолжают работать, прекращается только озвучивание экрана. При снятии блокировки телефона, или входящем звонке, скринридер возвращается в своё нормальное состояние.

Тип курсора. Параметр отвечает за способность скринридера читать некоторые окна смартфона.

• Стандартный - это тип курсора, предусмотренный разработчиком смартфона. Скринридер ведёт себя так же, как и mobile speak.

• Символы - этот тип курсора позволяет прочитывать по буквам входящие сообщения, однако в таком режиме невозможно перемещение по вкладкам в окне сообщений.

• Слова - то же самое, что и символы, но перемещение происходит по словам и так же невозможно перемещаться по вкладкам.

Настройка может оперативно изменяться по горячим клавишам.

Эхо словаря t9. Параметр определяет, будут ли озвучиваться предлагаемые словарём интеллектуального ввода слова, или нет.

Эхо пароля. Параметр определяет, как будут озвучиваться символы, вводимые в окна паролей. При значении нет скринридер будет говорить "звёздочка" после каждого символа" при значении да, скринридер будет говорить реально вводимый символ. Пользуйтесь функцией с осторожностью, т.к. недоброжелатели смогут подслушать ваши пароли!

Время активности клавиши talks. Параметр задаёт время в секундах после нажатии клавиши talks, в течение которого скринридер будет ожидать нажатия следущей клавиши. Если в течение этого время следущая клавиша не нажата, то клавишу talks придётся нажимать повторно.

Время режима talks. параметр определяет время, в течение которого скринридер будет находиться в режиме talks, т.е. все нажатия клавиш будут перехватываться скринридером, например, чтобы увеличить громкость на 3 единицы нет нужды нажимать 3 раза talks+6, достаточно 1 раз нажать клавишу talks и быстро 3 раза клавишу 6. Если в течение режима активности ни одной клавиши нажато не было, скринридер освобождает клавиатуру для других программ.

Списки читать полностью параметр определяет будут ли произноситься полные элементы списков, или их сокращённые названия, например при отключенном полном чтении списков будет произноситься "сообщ" вместо "сообщения", "дспч прл" вместо "диспетчер приложений". Рекомендую поставить значения да, особенно, для начинающих пользователей.

На этом с дополнительными настройками можно закончить и перейти к описанию следущей вкладки.

Вкладка Автоматизация.

Параметры, представленные на этой вкладке немногочисленны и отвечают за некоторую автоматизацию озвучивания.

Номер абонента - параметр отвечает за автоматическое чтение номера при входящем звонке.

Возможные значения:

• выключено - номер абонента автоматически не читается, чтобы прослушать номер звонящего, во время входящего звонка нажмите правую дисплейную кнопку;

• через 1 секунду,

• через 3 секунды,

• через пять секунд,

• через десять секунд

• через 15 секунд,

• через 20 секунд -

устанавливает временной интервал, по истечение которого talks автоматически прочтёт номер вызывающего абонента. До того, как включится автоматическое чтение, будет играть мелодия, установленная в качестве мелодии вызова, при автоматическом чтении, как только talks начнёт читать номер, мелодия выключится.

Повторить номер абонента - параметр определяет необходимость и частоту повтора номера вызывающего абонента.

Возможные значения:

• нет - номер повторяется только 1 раз,

• каждые 3 секунды,

• каждые 5 секунд,

• каждые 10 секунд,

• каждые 15 секунд

- определяет интервал времени, через который будут происходить повторы озвучивания номера. Повторяться номер будет до тех пор, пока вы не ответите на звонок, либо вызывающий вас абонент не повесит трубку.

Новые сообщения: параметр отвечает за автоматическое прочтение sms, mms-сообщений и сообщений электронной почты.

Возможные значения

• не читать - автоматического чтения поступающих сообщений не происходит.

• Читать - при поступлении сообщения, talks начинает его озвучивание, а, по завершение озвучивания спрашивает, нужно ли повторить сообщение еще раз.

Вкладка брайль.

Эта вкладка отвечает за работу скринридера с брайлевскими дисплеями. Учитывая стоимость этих дисплеев, лично мне представляется весьма сомнительным, что вы будете их использовать, посему описание параметров работы с брайлевскими дисплеями будет опущено

Горячие клавиши.

А теперь рассмотрим горячие клавиши talks и разберёмся в их функциях. Напомню, что все горячие клавиши нажимаются так:

нажимаем клавишу talks (на телефонах с os symbian 7/8/8.1 это клавиша карандашик, а на аппаратах с os symbian9 под эту клавишу используются другие кнопки), отпускаем её и затем нажимаем другую клавишу.

В описании клавиш клавиша talks упоминаться не будет, я вспомню о ней только однажды, в описании будут даваться только клавиши, которые надо нажимать после нажатия клавиши talks. Итак, начнём:

• 1 - изменяет эхо клавиатуры - ничего, символы, слова, символы и слова.

• 2 - включает и выключает чтение заглавных букв.

• 2 - удержано - изменяет тип курсора - обычный, слова, символы. Описание курсоров см. в описании настроек.

• 3 - включает, или выключает режим чтения по буквам. Этот режим так же описывался выше.

• 4 - изменяет уровень пунктуации: ничего, некоторые, все.

• 4 удержано - изменяет озвучивание графических символов, подобно компьютерному скринридеру jaws. Возможные значения: только меченые, или все.

• 5 - уменьшить громкость синтезатора.

• 6 - увеличить громкость синтезатора.

• 7 - уменьшить скорость синтезатора.

• 7 удержано - изменить чтение паролей, о паролях я уже рассказывал, когда описывал настройки.

• 8 - увеличить скорость синтезатора.

• 9 - прочитать системное время и системную дату

• 0 - включает и выключает режим клавиатурной справки. Если клавиатурная справка включена, нажатия всех клавиш перехватываются скринридером а, если нажимать клавишу talks и потом любые другие клавиши, можно получать справку по использованию комбинаций. Очень полезная возможность для ознакомления с возможностями и командами скринридера.

• решётка - повторить последнее сообщение скринридера. Используйте, если не расслышали, что произнёс синтезатор, либо нужно просто прослушать сообщение ещё раз.

• решётка удержано - повторить предпоследнюю фразу.

• клавиша очистки (c) - включить, или выключить режим озвучивания. При выключенном режиме скринридер прекращает озвучивание экрана, однако существует возможность озвучивать экран по горячим клавишам. Используйте эту возможность, если наблюдаются аудиоконфликты, например при выборе мелодии звонка. Чтобы включить озвучивание, нажмите эту же комбинацию клавиш ещё раз.

• Клавиша очистки удержано - выгрузка синтезатора речи из памяти. При нажатии этой комбинации синтезатор полностью выгружается из памяти, освобождая её для других программ, в этом режиме озвучивание экрана даже с помощью команд и горячих клавиш становится невозможным. Чтобы вновь загрузить синтезатор, нажмите talks и клавишу очистки, но уже без удержания. Через некоторое время синтезатор загрузится в память и озвучивание продолжится. скорость загрузки синтезатора сильно зависит от самого телефона и от количества оперативной памяти. Может получится и так, что оперативной памяти для загрузки синтезатора окажется недостаточно, особенно это актуально для смартфонов на 7 версии symbian. В этом случае просто перезагрузите ваш смартфон.

• левая дисплейная кнопка - при её нажатии скринридер читает текущие значения дисплейных клавиш, например клавиша один - функции, клавиша два - выход

• правая дисплейная кнопка - читать состояние экранных индикаторов, таких, как уровень сигнала сети, заряда батареи, наличия соединения gprs, bluetooth, vifi, наличия подключения к компьютеру через кабель, а так же непрочитанные и не отправленные сообщения.

• Правая дисплейная кнопка удержано. В текстовых полях ввода, например, в режиме написания нового сообщения, озвучивает такие индикаторы, как наличие включенного словаря Т9, количество символов в сообщении, количество частей сообщения, размер сообщения в байтах/килобайтах/мегабайтах, актуально для сообщений mms и сообщений электронной почты. Вне полей текстовых редакторов нажатие на клавишу не даёт никаких результатов.

• Джойстик центр - озвучивает полностью текущий экран.

• Джойстик центр удержано - озвучивает название текущего элемента, например, кнопка, ссылка, список и т.д. Актуально при чтении веб-страниц.

• Джойстик вверх - читает текущую строку, команда аналогична команде джоза ins+стрелка вверх.

• Джойстик вверх удержана - читает текущую строку по буквам

• Джойстик вниз - читает весь текст от курсора до конца текста. Команда аналогична команде джоза ins+стрелка вниз.

• Джойстик вниз удержано - читает выделенный текст.

• Джойстик вправо - читает слово под курсором, т.е. слово, на котором в данный момент находится курсор.

• Джойстик вправо - то же самое, только чтение происходит по буквам.

• Джойстик влево - читает букву, на которой в данный момент стоит курсор.

• Клавиша посыла вызова - включает и выключает режим увеличения, если ваша лицензия позволяет использовать средства увеличения.

•  Клавиша завершения вызова - включает и выключает брайлевский вывод. Если вы не пользуетесь брайлевским дисплеем, следите, чтобы брайлевский вывод был выключен, это значительно сэкономит энергию аккумулятора.

• клавиша меню - вызывает на экран настройки скринридера.

Ну а теперь, как я и обещал, немного о клавише talks.

Клавиша talks удержано - прерывает речевой вывод, действие клавиши аналогично нажатию ctrl на компьютере при работе с jaws.

Клавиша talks дважды быстро - передаёт нажатие клавиши в другую программу. Используйте, если надо, к примеру, на телефонах с os symbian 7/8/8.1 вызвать дополнительное меню редактирования, или отметить файлы. Действие клавиши аналогично действию комбинации ins+3 на компьютере, при работе с jaws.

Ну вот, пожалуй, и всё, надеюсь, моё описание скринридера поможет вам освоить talks и перейти уже непосредственно к изучению возможностей вашего смартфона, которых, поверьте, много. В этой статье я попытался обобщить и систематизировать всё то, что может понадобиться вам при работе с talks. Получилось это у меня, или нет, решать вам. Удачи вам и счастья, и безглючной работы вашим смартам!